📗
Tiếp tục học
Bắt đầu chặng đầu tiên
Vào học
🎯
Nhiệm vụ hôm nay
0/3 ▾
🎯
Làm 1 đề ôn
0/1
+20 dặm
✅
Đúng 15 câu trong đề ôn
0/15
+25 dặm
🔄
Ôn lại 10 thẻ
0/10
+15 dặm
Xong cả ba được thêm 40 dặm và 30 thóc
Ngôn ngữ Pháp
Đang ở cấp DELF A1 — Nhập môn
0/336 chặng toàn lộ trình · 0%
CẤP A1 DELF A1 — Nhập môn
Chào hỏi, giới thiệu bản thân và những câu dùng hằng ngày.
0/72 chặng của cấp này · 0%
DELF A1
👋
Chào hỏi 0/6 chặng · đang học
▸
Người Pháp chào theo thời điểm, và phân biệt thân — sơ rất rõ.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
☀️
Bonjour và Salut
🙏
Cảm ơn, xin lỗi
👋
Tạm biệt
🙋
Giới thiệu bản thân
👥
Tu và Vous
🔄
Ôn tập chào hỏi
🙋
Giới thiệu & Số đếm 0/6 chặng
▸
Nói tên, quốc tịch và đếm từ 1 đến 10.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🙋
Tôi tên là…
🔢
Số 1 đến 5
🔟
Số 6 đến 10
🔢
Số đếm kỳ lạ 70-99
👨👩👧
Gia đình
🔄
Ôn tập số và gia đình
🥐
Quán xá & Mua sắm 0/6 chặng
▸
Gọi món ở quán cà phê và hỏi giá.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🥐
Đồ ăn thức uống
🙋
Gọi món
💶
Hỏi giá
🍽
Ở nhà hàng
🥖
Món ăn và đồ uống
🔄
Ôn tập ăn uống
⚧
Giống & Mạo từ 0/6 chặng
▸
le la les — nền tảng tiếng Pháp
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
1️⃣
Mạo từ xác định
2️⃣
Mạo từ không xác định
3️⃣
Mạo từ chia phần
🔍
Đoán giống qua đuôi từ
🔗
Tính từ hợp giống
🔄
Ôn tập giống và mạo từ
🔧
Động từ & Chia thì 0/6 chặng
▸
être avoir và ba nhóm động từ
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
1️⃣
Être — thì, là
2️⃣
Avoir — có
3️⃣
Nhóm 1 — động từ -er
4️⃣
Nhóm 2 và 3
🚫
Phủ định ne...pas
🔄
Ôn tập động từ
🕐
Thời gian & Ngày tháng 0/6 chặng
▸
Giờ giấc, thứ ngày, hẹn gặp
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⏰
Mấy giờ rồi
📅
Thứ trong tuần
🗓
Hôm nay ngày mấy
🤝
Hẹn gặp
🌅
Thói quen hằng ngày
🔄
Ôn tập thời gian
🛍
Mua sắm & Tiền bạc 0/6 chặng
▸
Hỏi giá, mua đồ, thanh toán
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
💰
Hỏi giá
🏪
Ở cửa hàng
👕
Quần áo và cỡ
💳
Thanh toán
👉
Cái này cái kia
🔄
Ôn tập mua sắm
🏠
Nhà cửa & Đồ vật 0/6 chặng
▸
🚇
Đi lại & Hỏi đường 0/6 chặng
▸
Phương tiện, phương hướng, giao thông
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🚌
Phương tiện
🧭
Hỏi đường
🏢
Địa điểm
➡️
Động từ aller
🎫
Giao thông ở Pháp
🔄
Ôn tập đi lại
🏥
Cơ thể & Sức khoẻ 0/6 chặng
▸
Bộ phận cơ thể, ốm đau, đi khám
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
👤
Bộ phận cơ thể
🤒
Nói mình bị ốm
👨⚕️
Đi khám
💳
Bảo hiểm y tế
🌿
Lời khuyên sức khoẻ
🔄
Ôn tập sức khoẻ
🏁
Ôn tập tổng A1 0/6 chặng
▸
Gom lại ngữ pháp và bẫy hay gặp
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⚧
Giống và sự hợp
🔑
Ba động từ quan trọng nhất
🔊
Phát âm — bẫy lớn nhất
⚠️
Lỗi người Việt hay mắc
🇻🇳
Lợi thế của người Việt
🎓
Chốt lộ trình A1
⚽
Sở thích & Hoạt động 0/6 chặng
▸
Thích gì, làm gì lúc rảnh
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
❤️
Nói về sở thích
🏀
Thể thao
🎵
Âm nhạc và phim
🎉
Cuối tuần
🤗
Rủ rê và mời
🔄
Ôn tập sở thích
CẤP A2 DELF A2 — Sơ cấp
Hai thì quá khứ, đại từ, tương lai, so sánh. Khoảng 200 giờ tích luỹ.
0/72 chặng của cấp này · 0%
DELF A2
⏮
Passé composé — quá khứ 0/6 chặng
▸
Thì quá khứ quan trọng nhất tiếng Pháp
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
1️⃣
Cấu tạo passé composé
2️⃣
Avoir hay être
3️⃣
Phân từ bất quy tắc
🚫
Phủ định quá khứ
⚧
Hợp giống phân từ
🔄
Ôn tập passé composé
📖
Imparfait & Kể chuyện 0/6 chặng
▸
Thì quá khứ chưa hoàn thành
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
1️⃣
Cấu tạo imparfait
⚖️
Imparfait hay passé composé
📜
Kể chuyện quá khứ
🧒
Nói về tuổi thơ
🎨
Mô tả trong quá khứ
🔄
Ôn tập imparfait
🔄
Đại từ & Thay thế 0/6 chặng
▸
le la les lui leur y en
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
1️⃣
Đại từ tân ngữ trực tiếp
2️⃣
Đại từ tân ngữ gián tiếp
📍
Đại từ y
📦
Đại từ en
🔢
Thứ tự nhiều đại từ
🔄
Ôn tập đại từ
🎯
Tương lai & Dự định 0/6 chặng
▸
Futur proche và futur simple
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
1️⃣
Tương lai gần
2️⃣
Tương lai đơn
⚖️
Chọn thì nào
🔀
Điều kiện với si
📋
Nói về kế hoạch
🔄
Ôn tập tương lai
💼
Công việc & Nghề nghiệp 0/6 chặng
▸
Nghề, xin việc, môi trường làm việc
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
👔
Nghề nghiệp
📄
Xin việc
🏢
Ở nơi làm việc
⏰
Giờ giấc và nghỉ phép
🗣
Nói về công việc mình
🔄
Ôn tập công việc
⚖️
So sánh & Mức độ 0/6 chặng
▸
plus moins aussi, so sánh nhất
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📊
So sánh hơn kém
🏆
So sánh nhất
⚠️
Bất quy tắc bon và bien
🔢
So sánh số lượng
📏
Mức độ
🔄
Ôn tập so sánh
✈️
Du lịch & Chỗ ở 0/6 chặng
▸
Đặt phòng, sân bay, hỏi thông tin
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🏨
Đặt phòng khách sạn
🛫
Ở sân bay và ga
ℹ️
Hỏi thông tin
🗼
Tham quan
⚠️
Gặp sự cố
🔄
Ôn tập du lịch
😊
Cảm xúc & Ý kiến 0/6 chặng
▸
Nói suy nghĩ, đồng ý, phản đối
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🙂
Cảm xúc
⚠️
Avoir với cảm giác
💭
Nói ý kiến
👍
Đồng ý và phản đối
🎁
Khen và cảm ơn
🔄
Ôn tập cảm xúc
🏠
Nhà cửa & Đời sống 0/6 chặng
▸
Thuê nhà, hàng xóm, đời sống ở Pháp
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🔑
Thuê nhà
🏢
Loại nhà ở
📋
Trợ cấp và giấy tờ
🤝
Hàng xóm
🛋
Đồ đạc và tiện ích
🔄
Ôn tập nhà cửa
🏁
Ôn tập tổng A2 0/6 chặng
▸
Gom lại ngữ pháp và bẫy hay gặp
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⏮
Hai thì quá khứ
🔄
Đại từ
⚠️
Lỗi ngữ pháp hay mắc
⚖️
So sánh và bất quy tắc
🇫🇷
Văn hoá Pháp cần biết
🎓
Chốt lộ trình A2
🏥
Sức khoẻ & Y tế 0/6 chặng
▸
Triệu chứng, khám bệnh, bảo hiểm
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🤧
Triệu chứng
🩺
Đi khám
💳
Bảo hiểm
💊
Ở hiệu thuốc
🌿
Lời khuyên
🔄
Ôn tập sức khoẻ
🎭
Sở thích & Giải trí 0/6 chặng
▸
Thời gian rảnh, văn hoá Pháp
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⏳
Thời gian rảnh
⚽
Thể thao
🎨
Văn hoá và nghệ thuật
🍷
Ẩm thực
🤗
Mời và hẹn
🔄
Ôn tập sở thích
CẤP B1 DELF B1 — Trung cấp
Hai thì quá khứ, subjonctif, đại từ, giống số — bốn thứ tiếng Việt không có.
0/48 chặng của cấp này · 0%
DELF B1
⏳
Passé composé & Imparfait 0/6 chặng
▸
Hai thì quá khứ — tiếng Việt chỉ có một chữ "đã".
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
✅
Passé composé — việc đã xong
🎞️
Imparfait — bối cảnh, thói quen
🔀
Kết hợp hai thì
⏮️
Plus-que-parfait
⚖️
Hợp giống với avoir
🏁
Ôn tập thì quá khứ
🌀
Subjonctif 0/6 chặng
▸
Thức giả định — tiếng Việt không có gì tương ứng, phải học thuộc bối cảnh.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🔧
Cách chia subjonctif
💭
Sau biểu đạt ý muốn
😊
Sau biểu đạt cảm xúc
🤨
Sau nghi ngờ và phủ định
🔗
Sau liên từ
🏁
Ôn tập subjonctif
🔤
Đại từ 0/6 chặng
▸
COD, COI, y, en — và trật tự khi có nhiều đại từ cùng lúc.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🎯
COD và COI
📍
Đại từ y
📦
Đại từ en
🔢
Trật tự nhiều đại từ
🔗
Đại từ quan hệ
🏁
Ôn tập đại từ
⚖️
Giống, số & Mạo từ 0/6 chặng
▸
Danh từ có giống — thứ tiếng Việt hoàn toàn không có.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🚻
Giống của danh từ
🎨
Hợp tính từ
📰
Mạo từ xác định và không xác định
🔢
Số nhiều bất quy tắc
📊
So sánh
🏁
Ôn tập giống số
🔮
Tương lai & Điều kiện 0/6 chặng
▸
Futur, conditionnel và ba loại câu si — trọng tâm ngữ pháp B1.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
➡️
Futur simple
🎩
Conditionnel présent
🔀
Ba loại câu si
📰
Conditionnel để nói tin chưa chắc
📅
Diễn tả dự định
🏁
Ôn tập tương lai
📍
Giới từ & Diễn đạt 0/6 chặng
▸
à, de, en, chez — và những cụm cố định không dịch được từng chữ.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⚖️
à và de
🏠
chez và dans
🔗
Động từ + giới từ cố định
🧩
Cụm cố định
🚫
Phủ định nâng cao
🏁
Ôn tập giới từ
🇫🇷
Đời sống & Xã hội 0/6 chặng
▸
Lớp từ B1: công việc, môi trường, truyền thông — và phép lịch sự Pháp.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
💼
Công việc
🌍
Môi trường
📱
Truyền thông
💭
Nêu ý kiến
🎩
Phép lịch sự Pháp
🏁
Ôn tập đời sống
🎯
Ôn tập tổng B1 0/6 chặng
▸
Gom lại toàn bộ và chốt lộ trình lên B2.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⏳
Hai thì quá khứ
🌀
Subjonctif
🔀
Câu si
🔤
Đại từ
⚠️
Faux amis và cụm cố định
🎓
Chốt lộ trình B1
CẤP B2 B2 — Trung cao cấp
Subjonctif nâng cao, bị động, đại từ quan hệ phức và lập luận.
0/48 chặng của cấp này · 0%
DELF B2
🌀
Subjonctif nâng cao 0/6 chặng
▸
Quá khứ của subjonctif và phối thì — thứ B1 chưa đụng tới.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⏮
Subjonctif passé
🔗
Sau liên từ bắt buộc
🥇
Sau so sánh nhất & phủ định
🚪
Tránh subjonctif
📜
Subjonctif imparfait
🏁
Ôn tập subjonctif
🔄
Bị động & Phi ngôi 0/6 chặng
▸
Cách tiếng Pháp tránh nêu chủ thể — rất quan trọng trong văn viết.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⬅️
Bị động với être
👥
On — chủ ngữ vạn năng
🪞
Bị động phản thân
🌧
Cấu trúc phi ngôi
🎯
Khi nào chọn bị động
🏁
Ôn tập bị động
📎
Đại từ quan hệ phức 0/6 chặng
▸
dont, lequel, ce dont — nơi phân biệt B1 với B2.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🔗
dont
🔀
lequel và biến thể
💡
ce qui, ce que, ce dont
📍
où — không chỉ nơi chốn
💫
Câu chẻ mise en relief
🏁
Ôn tập đại từ quan hệ
⚖️
Lập luận & Tranh biện 0/6 chặng
▸
Kỹ năng cốt lõi của DELF B2.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
💬
Nêu quan điểm
🔄
Nhượng bộ & phản biện
➡️
Nguyên nhân & hệ quả
🏗
Cấu trúc bài viết
✉️
Thư trang trọng
🏁
Ôn tập lập luận
🥖
Thành ngữ Pháp 0/6 chặng
▸
Cụm cố định người Pháp dùng hằng ngày.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🍷
Thành ngữ ẩm thực
👁
Thành ngữ cơ thể
💼
Thành ngữ công việc
⚠️
Từ dễ nhầm
🗣
Khẩu ngữ & nuốt âm
🏁
Ôn tập thành ngữ
🇫🇷
Xã hội Pháp 0/6 chặng
▸
Chủ đề đề thi DELF B2 hay ra và thực tế sống ở Pháp.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📋
Việc làm & hành chính
🏥
Y tế & bảo hiểm
🎓
Giáo dục
📰
Tranh luận xã hội
🌍
Môi trường & tiêu dùng
🏁
Ôn tập xã hội
🎧
Kỹ năng Nghe & Đọc 0/6 chặng
▸
Chiến thuật làm bài DELF B2.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📻
Nghe tin tức
🎭
Nhận ra thái độ người nói
📄
Đọc bài báo dài
🔍
Suy ra nghĩa từ mới
🎤
Phần nói DELF B2
🏁
Ôn tập kỹ năng
🎯
Ôn tập tổng B2 0/6 chặng
▸
Gom lại toàn bộ và chốt lộ trình lên C1.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🌀
Subjonctif
🔄
Bị động & on
📎
Đại từ quan hệ
⚖️
Lập luận
🥖
Thành ngữ & ngữ vực
🎓
Chốt lộ trình B2
CẤP C1 C1 — Cao cấp
Danh hoá, thì văn học, sắc thái tinh và tiếng Pháp thế giới.
0/48 chặng của cấp này · 0%
DALF C1
🧱
Danh hoá & Văn phong nén 0/6 chặng
▸
Nominalisation — thứ khiến văn Pháp học thuật đặc quánh.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🔄
Biến động từ thành danh từ
🏗
Câu dài nhiều tầng
🔗
Participe présent & gérondif
📐
Câu vô nhân xưng học thuật
🪡
Liên kết văn bản
🏁
Ôn tập văn phong
📜
Thì văn học 0/6 chặng
▸
Passé simple và các thì chỉ gặp trong sách — phải đọc được.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⏮
Passé simple
⏪
Passé antérieur & plus-que-parfait
🎭
Conditionnel passé 2e forme
📖
Đọc văn học Pháp
🔄
Phối thì trong lời gián tiếp
🏁
Ôn tập thì văn học
🔬
Sắc thái tinh 0/6 chặng
▸
Các cặp từ điển dịch giống nhau nhưng dùng khác hẳn.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🧠
savoir và connaître
📦
amener, emmener, apporter
📊
Từ chỉ mức độ
🎩
Nói giảm & uyển ngữ
⚖️
Cặp gần nghĩa hay lẫn
🏁
Ôn tập sắc thái
🔍
Đọc chuyên sâu 0/6 chặng
▸
Đọc được ý nằm giữa các dòng.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🎭
Nhận ra lập trường ẩn
😏
Mỉa mai & châm biếm
📚
Trích dẫn & nguồn
⚗️
Văn bản chuyên ngành
📝
Ghi chú & tóm tắt
🏁
Ôn tập đọc chuyên sâu
💼
Thuật ngữ chuyên ngành 0/6 chặng
▸
Lớp từ cần cho công việc và học thuật.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📈
Kinh tế
⚖️
Pháp lý
🏢
Doanh nghiệp
🔬
Y tế & khoa học
🏛
Hành chính & chính trị
🏁
Ôn tập thuật ngữ
🎚
Ngữ vực & Phong cách 0/6 chặng
▸
Cùng một ý, năm cách nói — chọn đúng mức.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📶
Ba mức ngữ vực
🚫
Phủ định trong văn nói
❓
Đảo ngữ & câu hỏi
✉️
Viết email công việc
🎤
Trình bày miệng
🏁
Ôn tập ngữ vực
🌍
Tiếng Pháp thế giới 0/6 chặng
▸
Québec, Bỉ, Thuỵ Sĩ, châu Phi — 300 triệu người nói.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🍁
Québec
🇧🇪
Bỉ & Thuỵ Sĩ
🌍
Châu Phi Pháp ngữ
🗺
Giọng vùng miền Pháp
📖
Chuẩn hoá & Viện Hàn lâm
🏁
Ôn tập tiếng Pháp thế giới
🎯
Ôn tập tổng C1 0/6 chặng
▸
Gom lại toàn bộ và chốt lộ trình lên C2.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🧱
Danh hoá
📜
Thì văn học
🔬
Sắc thái
🔍
Đọc & ngữ vực
🌍
Pháp ngữ thế giới
🎓
Chốt lộ trình C1
CẤP C2 C2 — Thành thạo
Chơi chữ, phong cách tác giả, dịch thuật, từ nguyên và hùng biện.
0/48 chặng của cấp này · 0%
DALF C2
😄
Chơi chữ & Hài hước 0/6 chặng
▸
Thứ cuối cùng người học nắm được — và là dấu hiệu thật của C2.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🎲
Jeu de mots
🔊
Từ đồng âm
🎭
Hài hước Pháp
🎩
Nói giảm cực đoan
🗞
Châm biếm chính trị
🏁
Ôn tập chơi chữ
✒️
Phong cách tác giả 0/6 chặng
▸
Nhận ra ai viết chỉ qua cách viết.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📏
Câu ngắn & câu dài
🎨
Biện pháp tu từ
🏛
Các trường phái
🗣
Giọng kể
🔬
Phân tích văn bản
🏁
Ôn tập phong cách
🔁
Dịch thuật & Chỗ không dịch được 0/6 chặng
▸
Nơi hai ngôn ngữ không khớp nhau.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
⚠️
Faux amis nâng cao
💭
Khái niệm không dịch được
🔀
Dịch thành ngữ
🌫
Sắc thái mất khi dịch
📑
Dịch chuyên ngành
🏁
Ôn tập dịch thuật
📚
Từ nguyên & Lịch sử 0/6 chặng
▸
Vì sao tiếng Pháp lại như hôm nay.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🏛
Gốc Latin
🎩
Dấu mũ kể chuyện
🌐
Ảnh hưởng ngôn ngữ khác
📝
Chính tả và cải cách
🔄
Tiếng Pháp đang đổi
🏁
Ôn tập từ nguyên
🎙
Hùng biện & Thuyết phục 0/6 chặng
▸
Nghệ thuật nói trước công chúng kiểu Pháp.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
🏛
Ba trụ cột thuyết phục
🥁
Nhịp và lặp
🕸
Phản biện & bẫy lập luận
🇫🇷
Diễn văn Pháp
📊
Thuyết trình chuyên nghiệp
🏁
Ôn tập hùng biện
💎
Sắc thái cuối cùng 0/6 chặng
▸
Những chi tiết chỉ người bản xứ có học mới để ý.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📐
Hợp giống phân từ khó
🔗
Liaison bắt buộc & cấm
🌀
Subjonctif tinh tế
🎨
Trật tự tính từ
❗
Dấu câu tinh tế
🏁
Ôn tập sắc thái cuối
🔁
Duy trì trình độ 0/6 chặng
▸
C2 không phải đích đến mà là trạng thái phải giữ.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
📰
Đọc gì mỗi ngày
✍️
Viết để giữ
🗣
Nói với người thật
📓
Ghi chép & sổ tay
🎓
Khi nào cần thi C2
🏁
Ôn tập duy trì
🎯
Ôn tập tổng C2 0/6 chặng
▸
Chốt toàn bộ hành trình sáu cấp.
⚡ Đã biết rồi? Kiểm tra vượt
😄
Chơi chữ & hài hước
✒️
Phong cách & tu từ
🔁
Dịch thuật
📚
Từ nguyên
💎
Chi tiết cuối cùng
🎓
Chốt hành trình sáu cấp