← Chọn âm khác
🔤 Noi am liaison
Nous avons deux enfants.
Chúng tôi có hai đứa con.
💡 Nous avons nối thành 'nou-za-von', deux enfants nối thành 'deu-zan-fan'. Chữ s và x cuối từ khi liaison đều đọc thành âm z.
—
Ils ont un grand appartement.
Họ có một căn hộ lớn.
💡 Ba liaison liên tiếp: ils-ont, un-grand, grand-appartement. Chú ý chữ d trong grand khi liaison đọc thành âm t, không phải d.
—
C'est un très bon ami.
Đó là một người bạn rất tốt.
💡 Est-un, très-bon, bon-ami đều nối. Liaison sau tính từ đứng trước danh từ là BẮT BUỘC, bỏ đi nghe rất gãy.
—
Elle est arrivée et elle a mangé.
Cô ấy đã tới và đã ăn.
💡 Est-arrivée có nối, nhưng et elle thì KHÔNG được nối — sau et liaison bị CẤM tuyệt đối. Đây là ngoại lệ quan trọng nhất, nối vào là sai.
—
Les héros sont arrivés.
Các anh hùng đã tới.
💡 Les héros KHÔNG nối vì h aspiré, đọc rời 'lê ê-rô'. Nhưng sont arrivés thì nối bình thường. H aspiré không có quy tắc nhận dạng, phải tra từ điển.
—